{"id":2396,"date":"2014-08-12T11:25:56","date_gmt":"2014-08-12T11:25:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.briskmanandbriskman.com\/?p=2396"},"modified":"2014-08-12T11:25:56","modified_gmt":"2014-08-12T11:25:56","slug":"el-iwcc-dictamina-que-una-decision-por-los-pelos-es-insuficiente-para-una-reclamacion-por-incapacidad-mental","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.briskmanandbriskman.com\/es\/2014\/08\/iwcc-rules-a-close-call-insufficient-for-a-mental-disability-claim\/","title":{"rendered":"El IWCC dictamina que una decisi\u00f3n por los pelos es insuficiente para reclamar una incapacidad mental"},"content":{"rendered":"<p>The Illinois Workers&#8217; Compensation Commission recently ruled against a train operator who claimed a mental disability based on the trauma of believing that the train he was operating had struck and killed a pedestrian.<\/p>\n<p>The worker was operating a train exiting a tunnel when he observed two young men running across the tracks. The operator was not able to stop the train, and he heard a thumping noise that caused him to believe that the train had run over and killed one of the men. However, upon exiting the train, the operator observed the two men running away.<\/p>\n<p>The train operator sought psychological counseling for sleep disturbance, anxiety, flashbacks, fatigue and headaches. He also sought workers&#8217; compensation benefits for a psychiatric disability.<\/p>\n<p>The arbitrator in the case denied the worker benefits, finding that he was not exposed to a severe and sudden emotional shock. The arbitrator&#8217;s decision was confirmed by the commission.<\/p>\n<p>The commission held that the operator had testified credibly as to the events. However, because the injured man was able to stand up under his own power, jump a fence and run away, the operator did not face the emotional shock of witnessing the aftermath of what he believed had happened.<\/p>\n<p>In addition, the commission agreed with the arbitrator&#8217;s finding that the alleged mental disorder did not arise from a situation beyond the usual emotional tension and strain that workers must experience, particularly those who operate motorized vehicles. <\/p>\n<p>[footer block_id=&#8217;1953&#8242;]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Comisi\u00f3n de Indemnizaci\u00f3n de los Trabajadores Illinois fall\u00f3 recientemente en contra de un maquinista de tren que reclamaba una incapacidad mental basada en el trauma de creer que el tren que manejaba hab\u00eda atropellado y matado a un peat\u00f3n. El trabajador estaba manejando un tren que sal\u00eda de un t\u00fanel cuando observ\u00f3 a dos j\u00f3venes corriendo por las v\u00edas. El operador...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14,15,18],"tags":[245],"class_list":["post-2396","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-and-press","category-personal-injury","category-work-accidents","tag-iwcc"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.briskmanandbriskman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.briskmanandbriskman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.briskmanandbriskman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.briskmanandbriskman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.briskmanandbriskman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2396"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.briskmanandbriskman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2396\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.briskmanandbriskman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.briskmanandbriskman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.briskmanandbriskman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}